วันเสาร์ที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2558

‪‎รหัสนัยแห่งนาม‬ ‪Salman‬

King Salman bin Abdul-Aziz Al Saud

เกร็ดข่าวเล่าอดีต ตอน ‪#‎รหัสนัยแห่งนาม‬ ‪#‎Salman‬


ซาอุดิอาระเบียประกาศชื่อกษัตริย์องค์ใหม่ต่อจากคิงอับบดุลลาห์ที่สวรรคตได้อย่างรวดเร็ว ทรงพระนามว่า King Salman bin Abdul-Aziz Al Saud น้องชายของกษัตริย์องค์ก่อน

เกร็ดข่าวสารวันนี้จะว่าด้วยเรื่องของชื่อเป็นสำคัญครับ...จะว่าด้วยชื่อ Salman ซึ่งเป็นนามที่ทรงพลังมากที่สุดชื่อหนึ่งของโลกในรอบ 3 พันปีนี้เลยนะครับ...แฮ่ม (ทำเสียงหนักแน่น เชื่อพี่หน่อยนะ)


ชื่อ Salman เป็นนามเดียวกับ Zalman, Sulaiman, Sulayman, ที่ชาวมุสลิมแต่ละสำเนียงใช้เป็นนาม เพราะเป็นคำศักดิ์สิทธิ์ (เอ๊ะใช้คำศักดิ์สิทธิ์ได้ไหม อนุโลมเอานะว่าเป็นคำที่เกี่ยวกับศาสนทูตทางศาสนาของมุสลิมแต่แรกเลย) ที่สำคัญชื่อนี้เป็นชื่อเก่าแก่ร่วมกันของ 3 ศาสนายูดาย และ คริสต์ สืบเนื่องมาจากนามของกษัตริย์โซโลมอนในตำนานโน่น

นั่นก็คือ Solomon = Sulaiman = Sulayman = Zalman = Salman เป็นชื่อเดียวกันมาจากรากเดียวกันครับ

คิงโซโลมอนคือใคร? คนที่มีอายุหน่อยคงนึกถึงตำนานขุมทรัพย์สุดขอบฟ้านวนิยายที่โด่งดังมาก King Solomon's Mines (1885) ซึ่งต่อมามีการทำเป็นภาพยนตร์ฮอลลีวูดด้วย ว่ากันว่านี่เป็นแรงบันดาลใจต้นทางของเพชรพระอุมาและนวนิยายผจญภัยตามล่าขุมทรัพย์อื่นไม่ว่า อินเดียน่า โจนส์ หรือ ทูม ไรเดอร์ ด้วย

คิงโซโลมอน เป็นกษัตริย์ในตำนานลูกของกษัตริย์ดาวิด (ดาวูดในตำนานของฝ่ายอิสลาม) ชื่อ โซโลมอน ที่ฝ่ายอิสลามเรียกคือ สุลัยมาน หรือ ซัลมาน เป็น prophet องค์หนึ่งของทางอิสลามด้วย(แปลว่าทูตของพระเจ้า? ถ้าแปลผิดไปบ้างขออภัยล่วงหน้าเพราะไม่ชำนาญในการอิสลาม) ซึ่งเป็นเรื่องราวที่เกิดก่อนศาสนาคริสต์-อิสลาม ร่วมพันปี...นานนนนนนน จนกลายเป็นตำนานไปเลย อันที่จริงชาวคริสต์ กับ อิสลาม มีธรรมเนียมตั้งชื่อคนจากชื่อของศาสนทูต/เซนต์/ศาสดา/ เหมือนกัน ชื่อที่ชาวอิสลามนิยมตั้งก็มาจากชื่อศาสนาแทบทั้งสิ้น

ชื่อๆ นี้ทรงพลังมากในประวัติศาสตร์โลกครับ มีกษัตริย์หลายองค์ใช้ชื่อนี้แต่ที่โด่งดังยิ่งใหญ่สุดชนิดเป็นมหาอำนาจแห่งโลกยุคนั้นคือ กาหลิบสุลัยมาน แห่งอาณาจักรออตโตมาน (เติร์ก) มีชีวิตช่วงพ.ศ. 2037-2109 ตรงกับต้นอยุธยา ยิ่งใหญ่อย่างไรมีหนังสารคดีทำเรื่องราวของกาหลิบองค์นี้ ออตโตมานนี่กลืนไบแซนไทน์ที่ยิ่งใหญ่หายไปเลยนะ

ชื่อนี้ยิ่งใหญ่ในโลกอิสลามใครก็อยากใช้ชื่อนี้ ต่อมาราวปลายอยุธยามีสุลต่านทะเลใต้อพยพจากชวากลุ่มหนึ่งมาขึ้นฝั่งที่สงขลานาม สุลต่านสุลัยมาน แห่งลุ่มทะเลสาบสงขลา เป็นต้นตระกูลขุนนางท้องถิ่นภาคใต้สงขลาพัทลุงมาถึงยุครัตนโกสินทร์ เห็นมั้ยว่าใครก็อยากใช้ชื่อนี่เพราะมันยิ่งใหญ่

ในช่วงต้นรัตนโกสินทร์ ตรงกับราชวงศ์ชิง เกิดกบฎจีนอิสลาม พวกชนชาติหุยที่ต้าหลี่ ชื่อว่า ตู้เหวินเซี่ยว แล้วก็ประกาศตั้งอาณาจักรของตัวเอง เปลี่ยนชื่อจีนมาเป็น ‪ สุลต่านสุลัยมานแห่งตาลี่‬ กว่าจะปราบได้ใช้เวลาหลายปีเพราะตอนนั้นทั่วทั้งอาณาจักรจีนมีแต่กบฎเต็มไปหมด ทางด้านกวางตุ้งกวางสีก็มีกบฎใหญ่เช่นกัน

สุลต่านสุลัยมานแห่งต้าลี่ไม่ได้ยิ่งใหญ่เหมือนนามสุลัยมานองค์อื่นๆ ก่อนหน้าเพราะถูกปราบเหี้ยน แต่ก็ยังสามารถบันทึกได้ว่าครั้งหนึ่งเมืองจีนก็มีสุลต่านปกครอง นาโว้ย

จบเกร็ดละอันพันละน้อยว่าด้วยนาม ซัลมาน/ สุลัยมาน /โซโลมอน แต่เพียงเท่านี้

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น