นัดจินหน่อง

#เกร็ดอาคเนย์

นัดจินหน่อง นักการเมืองหัวใจกวี ผู้ยอมทรยศโลก

นัดจินหน่องเป็นบุคคลในประวัติศาสตร์รุ่นราวเดียวกับพระนเรศวร ที่จริงก็ไม่ใช่กษัตริย์ยิ่งใหญ่อะไร ออกจะเลอะเทอะไม่ต้องตามขนบธรรมเนียมของกษัตริย์ผู้ทรง(คุณ)ธรรมด้วยซ้ำไป เพราะเป็นคนลงมือสังหารนันทบุเรงเพื่อให้พ่อ(และตน)เป็นใหญ่แทน แต่คนพม่ายุคปัจจุบันกลับจำชื่อเขาได้ ในฐานะกวีผู้ประพันธ์ร้อยกรองที่ซาบซึ้งข้ามกาลเวลา

ผมเสิร์ชคำว่า Natshinnaung, Poems, Love โห โผล่มาเยอะเลยครับ แบบเป็นคลิปวิดีโอก็มี ถ้าเทียบกับเมืองไทยประมาณว่าเป็นเจ้าฟ้ากุ้งแห่งตองอูก็ว่าได้ คนจำได้เพราะเรื่องราวของนัดจินหน่องนี่ ครบสูตร ทั้งรบ ทั้งรัก ทั้งแค้น ทรยศ กลับลำมาซื่อสัตย์ ฯลฯ ครบสูตร เป็นตัวละครที่ครบเครื่องจริงๆ

นัดจินหน่องเกิดมาใต้เศวตฉัตรตองอู รุ่นราวคราวเดียวกับพระนเรศ พ่อของนัดจินหน่องเป็นหลานของเมงเยสีหตู มีตำแหน่งเดียวกันเลยเรียกว่า สีหตูที่ 2 ถามว่า เมงเยสีหตู แม่นไผ...คนนี้สำคัญเพราะถือเป็นราชครูของตะเบงชะเวตี้ เป็นอีลีตใหญ่ สูงศักดิ์ของราชวงศ์ตองอูคู่บุญเมงกะยินโยมาเลย ประวัติศาสตร์จริง(ไม่ใช่ในผู้ชนะสิบทิศ) เมงเยสีหตูนี่คือพ่อของจะเด็ดบุเรงนองเลยครับ ตระกูลนี้เป็นอำมาตย์ค้ำวงศ์ รุ่นลูกเลยได้แต่งงานเชื่อมกันไปมากับตะเบงชะเวตี้ - บุเรงนอง เป็นเครือญาติใกล้ชิด พอตะเบงชะเวตี้ชนะหงสาวดี ย้ายเมืองหลวงไปโน่น ...ก็ตั้งน้องชายของบุเรงนองเป็นเจ้าเมืองตองอูแทน...แล้วก็สืบทอดกันมา เป็นพ่อของนัดจินหน่อง นี่ไง

ตอนตีเมืองคัง บุเรงนองเรียกทัพบริวารมาช่วย ก็มีแม่ทัพรุ่นลูกหลาน ที่คุมมาช่วยงานศึก ประกอบด้วย พระองค์ดำอุปราชพิษณุโลก มังสามเกียด หลานชาย..ลูกของลูก (นันทบุเรง) แล้วก็มี นัดจินหน่อง หลานชายลูกของน้องผู้เป็นเจ้าเมืองตองอู นี่ล่ะ ที่ยกมาประชันขันแข่ง....

ตอนที่มหาอุปราชาขาดคอช้างก็เหมือนกัน นัดจินหน่องก็อยู่ในทัพตองอูที่ยกไปช่วยงานศึกด้วย เรียกว่าเป็นเจ้าชายที่ถูกวางตัวให้พร้อมจะขึ้นครองตองอูต่อ เก่งทั้งบู๊ บุ๋น เพราะระหว่างเดินทัพก็แต่งบทกวีพร่ำรำพันถึงนางอันเป็นที่รักไปด้วย พรรณนาว่าด้วยกองทัพช้างม้าธรรมชาติสองข้างทางวกถึงนางผู้เป็นที่ (แอบ) รัก...ว่าไป

ดราม่ามันอยู่ตรงนี้...ตรงที่ นางเอกที่นัดจินหน่องแอบรักอ่ะครับ ชื่อว่า เจ้าหญิง ราชธาตุกัลยา ผู้ซึ่งเป็นชายาของ พระมหาอุปราชา เมงจีสวา (มังสามเกียด)ขาดคอช้างนั่นไง

โห...หมายปองของสูงเลยล่ะครับ เพราะมังสามเกียด เมงจีสวาก็คือมหาอุปราชผู้จะขึ้นครองหงสาวดีต่อจากนันทบุเรง และเจ้าหญิงราชธาตุกัลยา ก็จะเป็นอัครมเหสี ที่ผู้ครองนครแปร ตองอู อังวะต้องถวายบังคมด้วยซ้ำไป

โชคดีของนัดจินหน่อง (หรือเปล่าไม่รุ) ที่มหาอุปราชาขาดคอช้างลาลับไป ถูกกรอกปรอทนำกลับหงสาวดี นัดจินหน่องนี่อาสาบอกข่าวร้ายให้กับชายาม่ายของมหาอุปราชาด้วยตนเองเลย.... ดราม่านะครับ แต่คนพม่าเขาซาบซึ้ง เพราะนอกจากคำประพันธ์ ยะตุ (จริงๆเขียน รทุ - รตุ แต่พม่าออกเสียง ย.) ที่เขายกย่องว่าแต่งได้ไพเราะมากแล้ว สตอรี่แห่งความรักระหว่างสามคนนี้ก็ซาบซึ้งยิ่งกว่าละคร

เจ้าหญิงราชธาตุกัลยานี่ ที่แท้มีศักดิ์เป็นอาของนัดจินหน่องด้วยซ้ำไป แล้วก็แก่กว่า ถึง 6 ปี ..แถมเจ้าหญิงเธอศักดิ์ฐานะเหนือกว่าเยอะ เป็นลูกของบุเรงนอง แต่คงเพราะเป็นลูกลำดับท้ายๆ อายุเลยไล่เลี่ยกับรุ่นหลาน วงศ์ของเจ้าหญิงนี่ใหญ่โตมาจากสายอังวะ นันทบุเรงเลยจับแต่งให้กับลูกของตัวเองซะเลย... (สมัยโบราณคงเป็นธรรมดากระมัง นอกจากไม่สนเรื่องสายเลือดใกล้ชิดแล้ว คงไม่สนลำดับรุ่นเท่าไร เอาศักดิ์เป็นหลักมากกว่า?)

ในที่สุดนัดจินหน่องก็ได้อภิเษกกับเจ้าหญิงม่าย ผู้เป็นเครือญาติและแก่กว่าที่ได้แอบหลงรักมายาวนานแต่วัยรุ่นสำเร็จเมื่อนัดจินหน่องได้ครองตองอูแล้ว แต่คู่นี้อยู่กันได้แค่ 7 เดือน เจ้าหญิงก็ถึงพิราลัยไปก่อน

นัดจินหน่องนี่สีสันเยอะครับ เป็นลูกหลานคนใหญ่โตที่ถูกวางตำแหน่งปกครอง ก็ยังมีใจห้าวหาญ กล้าตัดสินใจ เป็นไงเป็นกัน ลุยเป็นลุย ฆ่าเป็นฆ่า... ตอนพระนเรศเตรียมยกไปตีหงสาวดี ตอนนั้นพม่าระส่ำระสายแล้ว พระเจ้านันทบุเรงทรงเพี้ยนไปเยอะ ขนาดลูกตัวเองที่ส่งไปครองเมืองแปรประกาศแยกวงศ์ออกมาไม่ขึ้นด้วย เมืองอื่นๆ เลยเอาตามอย่างบ้าง ตองอูพ่อของนัดจินหน่องรีๆ รอๆ แต่นัดจินหน่องนี่กระโดดลงเล่นกับสถานการณ์เลย

สวามิภักดิ์อโยธยาก่อน แล้วก็หักหลังอโยธยาไปล้อมหงสาฯ ลูกชาย(คราวน์ปรินส์)ของนันทบุเรง เมงเยกะยอสวา สวามิภักดิ์มาก่อน ...ส่งไปอยู่ตองอู นัดจินหน่องก็ฆ่าทิ้ง...พอนันทบุเรงยอมไปอยู่ตองอูด้วย พระนเรศยกทัพโยเดียไปขอตัวรบกันที่ตองอูทัพไทย-มอญยกกลับไป ต่อมานัดจินหน่องก็เชือดพระเจ้านันทบุเรงทิ้งอีกเช่นกัน

ลูกหลานเมงเยสีหตู-บุเรงนองนี่ สมกับเป็นอีลีตวงศ์กษัตริย์สุวรรณภูมิโบราณจริงๆ ไม่สนสายเลือดหรอกฆ่ากันทิ้งชิงอำนาจกันเป็นปกติ นัดจินหน่องเล่นกับอำนาจในยุคพม่าระส่ำระสายอยู่อีกระยะใหญ่ สวามิภักดิ์-แปรพักตร์-ตีสองพักตร์ ทรยศโลกเพื่อเล่นกับอำนาจไปเรื่อยๆ ไปจนกระทั่งพม่าอังวะซึ่งมาแรงที่สุดชนะก๊กอื่นๆ รวมทั้งตองอูของนัดจินหน่อง ฮีเลยตุหรัดตุเหร่จนกระทั่งสุดท้ายขอไปอยู่กับเด บริตโต ฝรั่งโปรตุเกสที่ตอนนั้นปกครองเมืองท่าสิเรียม เข้ารีตคริสต์และถือน้ำเป็นพี่น้องร่วมกับฝรั่งบริตโต

แต่ที่สุดก็ฝรั่งคนนี้ก็พ่ายแพ้แก่ทัพอังวะ อ่านพงศาวดารพม่า เอ...เนื้อความตอนที่พม่าล้อมเมืองสิเรียม ไล่จับฝรั่งเอย จับนัดจินหน่องเอย ละม้ายกับที่ยาขอบเขียนไว้ตอนล้อมเมาะตะมาจับสอพินยาชะมัดยาด ยาขอบท่านอ่านพงศาวดารเยอะ ไม่ใช่แค่ 8 บรรทัดตามที่ถล่มตัวหรอก หยิบความในประวัติศาสตร์ตอนโน่นนี่นั่นมาปรับใส่เยอะ อาจรวมถึงตอนนัดจินหน่องถูกล้อมจับ และถูกประหารด้วย

สถูปของนัดจินหน่องอยู่ละแวกย่างกุ้งนั่นล่ะ เพราะสิเรียมตั้งอยู่คนละฟากน้ำ เป็นที่สำคัญสำหรับนักท่องเที่ยวด้วย เขาบรรยายว่า the romance of Nat Shin Naung and Yaza Datu Kalayar, the bereaved wife of Crown Prince, was one of the strangest love stories in the history of Myanmar literature น่าสนใจไหมครับ

คลิกลิงค์ http://www.myanmar.cm/places/yangon.html
เลือกอ่านตอน Nat Shin Naung Memorable Tomb ประกอบ สำหรับผู้สนใจครับ

ภาพประกอบ นัดจินหน่อง(จงเจตน์ วัชรานันท์)จากภาพยนตร์ตำนานพระนเรศวร #อวสานหงสา